You can add/remove templates or listings or Sales (aka items) to/from User Managed User FoldersONLY
Before you can add/remove items to/from a folder, the folder must have already been created previously. See the section User Managed User Folders on how to do this.